15 de abril de 2009

Corner View - Número uno

This is my first picture for “Corner View” , a project that Jane, over at Spain Daily, has come up with as a way to get to know a Little bit about the world as others bloggers see it.

I´m a bit late I´m afraid… I didn’t realize there was so much time difference whit most of the blogers! But I post now anyway, knowing that I should do it earlier next wednesday…
;)





This is the front of our house… I have been living here with my husband Rafael (and our dog “Canoa”) for the last six months. It is located in one of the most traditional neighborhoods of the city, “Alta Córdoba”, a place filled with old houses like this that I find so big and tall but so cozy at the same time.

The tree in front of the house is a “Lapacho Rosado”, which blooms so beautifully every spring, filling the path with pink dots!

I hope you like it!

See you all next Wednesday for an Argentinean breakfast… (Have you tried “mate”?)



La versión en español:


Esta es mi primera foto para “Corner View”, un proyecto que Jane, de Spain Daily, ha ideado para que todos conozcamos un poco del mundo a través de la mirada de otros bloggers.
Temo que me he retrasado un poco… no me di cuenta que había tanta diferencia horaria entre todos los bloggers! Pero bueno, posteo ahora sabiendo que lo tengo que hacer más temprano el miércoles que viene…

Este es el frente de nuestra casa… vivo allí desde hace seis meses con mi marido Rafael (y nuestra perra “Canoa”). Está ubicada en uno de los barrios más tradicionales de Córdoba, “Alta Córdoba”, un lugar lleno de estas casas viejas que me parecen tan grandes y altas pero a la vez tan acogedoras.

El árbol del frente es un “Lapacho Colorado”, que florece en primavera llenando la vereda de puntos rosados!


Espero les haya gustado!

Los veré a todos el miércoles que viene para disfrutar de un desayuno argentino… (han probado el mate?)

14 comentarios:

caitlin dijo...

Beautiful! I have been to Argentina once, and I was just passing through to go to Uruguay and Brazil, but I have to say that for the brief time I was there, I thought it was gorgeous! Thanks for letting us see your corner!

MODsquad dijo...

Stop! This is not your house!! Ok, I believe you... It's ridiculously amazing!!! LOVE the shade of pink from your tree and all the pretty petals on the walk! Thanks for sharing your view!! L-O-V-E it!!

Ruth dijo...

such pretty pink hues.

Jeannette dijo...

Ohhhh...that´s just gorgeous!
Must be great to open your front door to see this!
Can´t wait to see more of your corner even if it leaves me green with envy. :))

jane dijo...

Hey Cele! This is great! Thanks for sharing! Can´t wait to see next week´s. (Love your dog´s name!) Un beso!-Jane

savannah gourmet dijo...

oh, it's beautiful! i'll be back to see more!!!

Schanett dijo...

hey!!
this is so BEAUTIFUL!!!
I would like having these wonderful trees in front of my house!!!

thanks for visiting my blog and hope to see you soon!!! jeanette

state of bliss dijo...

Oh, what a beautiful scene! I love these pink blossoms as much as the front of your house.

I will be back for breakfast. Argentina is one of the places I dream to visit one day. Until then, I'm happy to visit your beutiful corner. Thank you for sharing :)

Ian dijo...

I love Argentina and would like to live there one day. I was in Córdoba exactly one year ago.

The Girl in the Yellow Shoes dijo...

I love this! It is so beautiful! Thank you for sharing with us!

Cele dijo...

Thank everyone for passing by!

Next wednesday I will post my Corner View in both of my blogs, thid one and llorar en los colectivos, the one were I post all my photos!

Francesca dijo...

wow, what a place: the white low buildings, and the colorful blossoming and leaving trees just outside (perfect season to take this shot)!

jgy dijo...

Dreamy.
Cordoba looks magical

Anónimo dijo...

Alles richtig so